Reseptejä PDF Tulosta Sähköposti
Kirjoittanut Fauna ry   
11.02.2008

Sisällysluettelo

Salaatit ja lisukkeet

Pääruuat

Leivonta, makeat

Leivonta, suolaiset 

Jälkiruoat ja juomat

*Ohjeet Inna Somersalo, Päivi Mattila, Hanna Tuomisto, Henri Haimi: Härkäpapua sarvista - herkullista kasvisruokaa läheltä (Multikustannus)
**Ohje Inna Somersalo: Yllin kyllin (Multikustannus)

SALAATIT JA LISUKKEET:

Coleslaw eli kaalislaaki*

  • 0,5 kaalin kerä
  • 0,5 tl suolaa
  • 3 porkkanaa
  • 1-2 dl pellavamajoneesia
  • reilusti tuoretta tai pakastettua tilliä
  • (sinimailasen ituja)
  1. Höylää kaali juustohöylällä erittäin ohuiksi suikaleiksi tai raasta. Sekoita kaalin sekaan suola ja anna kaalin mehustua tunti pari jääkaapissa. Mehustumista voi nopeuttaa nuijimalla raastetta muutaman kerran perunanuijalla.
  2. Raasta kaalin joukkoon porkkana ja hienonna tilli. Sekoita lopuksi majoneesi salaattiin.

hapankaalislaaki

Korvaa kolmannes keräkaalista valmiilla hapankaalilla. Sopii hapankaalin makuun totuttautumiseen.

hamppu-kaalislaaki

Korvaa pellavamajoneesi 5-8 h liotetuilla ja sitten puoli vuorokautta idätetyillä öljyhampun siemenillä. Lisää salaatin joukkoon tilkka omenaviinietikkaa.

Herne-kesäkurpitsasalaatti*

Nuorimmat sokeriherneen palot voi käyttää kokonaisina riipimättä. Valitse mahdollisimman pieniä kesäkurpitsoja, koska ne ovat maukkaimpia.

  • 500 g herneitä palkoineen (noin 4 dl herneitä)
  • 2-3 pientä kesäkurpitsaa
  • 1 dl hienonnettua basilikaa
  • 0,5 dl hienonnettua minttua
  • 1 rkl kylmäpuristettua öljyä
  • 1 rkl omenaviinietikkaa
  • 0,5 tl yrttisuolaa
  1. Riivi herneet paloistaan. Kiehauta vedessä noin kahden minuutin ajan, valuta ja huuhtele kylmällä vedellä kypsymisen pysäyttämiseksi.
  2. Pilko kesäkurpitsa pieniksi kuutioiksi. Sekoita salaatin kaikki ainekset ja anna maustua hetki kylmässä ennen tarjoilua.

Hamppumaito ja hefu*

Öljyhampunsiemenistä ja vedestä voi valmistaa hamppumaitoa, ja hamppumaidosta voi edelleen tehdä tofumaista tuorejuustoa. Tekoprosessi on jopa tofua yksinkertaisempi. Ohjeesta tulee parhaimmillaan 250 g valmista hefua. Hefua voi myös pakastaa ja se säilyy pari päivää jääkaapissa, viikon jos vaihdat veden päivittäin.

  • 5 dl öljyhampun siemeniä
  • 1,5 litraa vettä
  • vahvaa harsokangasta
  1. Jos ehdit, liota siemeniä 1 vrk vedessä ja idätä korkeintaan puoli vuorokautta. Näin saat maitoa hieman enemmän.
  2. Murskaa siemenet veden kanssa sauva- tai tehosekoittimella. Vesi saattaa olla hyvä lisätä pienissä erissä, riippuu käyttämästäsi koneesta. Mitä hienompaa murskaa saat, sitä enemmän hefua tulee. Valuta neste siivilän läpi toiseen astiaan. Hefu valmistetaan tästä hamppumaidosta, mutta ota toki myös ravinteikas siemenmurska eli okara talteen. Huhmareella siemenet saa murskattua jauhoksi asti, lisää vain vedet jauhon joukkoon.
  3. Kuumenna hamppumaito. Tee tämä kuumassa vesihauteessa, jotta maito ei palaisi pohjaan. Keitä noin 10 minuuttia, kunnes hefujuustomassa erottuu herasta. Vaihtoehtoisesti voit lämmittää maitoa mikrossa täydellä teholla vähintään 5 minuuttia, sekoita välillä.
  4. Laita harsokangas siivilän päälle ja kaada seos siihen. Hefumassa jää harsoon ja hera valuu pois. Massaan voi lisätä mausteita tässä vaiheessa. Heran voi käyttää esimerkiksi puuroon tai juoda jäähtyneenä sellaisenaankin.
  5. Sulje harsokangas tiiviisti ja laita kevyt paino päälle: esimerkiksi lautanen ja päälle muovipussi tai kattila täynnä vettä. Anna hefun puristua vähintään puolituntia, että se tiivistyisi. Jos annat olla pidempään, saat kiinteämpää hefua; voi olla esimerkiksi yön yli. Tämän jälkeen hefu on valmista käytettäväksi.


Miten hefua käytetään?

Käytä tofun tapaan salaateissa, piirakoissa, levitteissä, kasvispihveissä ja paistoksissa. Marinoi ja paista.
Tee pehmeästä hefumassasta (ilman kiinteytystä) dippikastiketta 
Hefumassa sopii maitorahkan tilalle sellaisiin ruokiin, joissa massan tumma väri ei haittaa.

Currymarinadi hefulle:

1 rkl öljyä, 1 rkl vettä ja 1 tl voimakasta curryjauhetta

Sekoita marinadi kulhossa ja sekoita pilkottu hefu joukkoon. Anna tekeytyä tunti tai jos on enemmän aikaa, yön yli.

Marjarahka:

Sekoita pehmeän hefumassan joukkoon kaurakermaa tai -maitoa. Sekoita marjojen kanssa ja sokeroi tarvittaessa.

Hefulevite kesäajalle:

Sekoita pehmeän hefumassan joukkoon murskattua tomaattia ja chiliä, hieman suolaa.

Hamppumaito:

Hyödynnä kauramaidon tapaan. Esimerkiksi valkokastikkeeseen se ei kuitenkaan sovellu, koska kuumennus tekee siitä hefua. Hamppumaitoa käyttämällä laatikkoruuat ja pannukakut kiinteytyvät samaan tapaan kuin jos ruokaan olisi käytetty kananmunia. Juomaksi maitoa voi maustaa esimerkiksi tyrnillä tai juoda mehun kanssa.

Okara eli siemenmurska:

Käytä leivontaan, mysliin, murekkeeseen tai laita vaikka hernepadan joukkoon. Suuria määriä voi kuivattaa 50-asteisessa uunissa, murskata ja käyttää jauhona leivonnassa. Säilytä murska viileässä.

Hapanimelä tomaattirelissi*

Hapanimelä tomaattirelissi on intialainen versio salsasta. Tarjoile kuumana tai kylmänä lisukkeena intialaisille ruoille. Relissi sopii erityisesti dalin ja falafelien kera tarjottavaksi, mutta kyydittää mukavasti muitakin kasvispihvejä ja -pyöryköitä. Vihreän paprikan voi luonnollisesti korvata punaisella paprikalla.

  • 2 rkl öljyä
  • 2 tl sokeria
  • 2 valkosipulin kynttä
  • 1 sipuli
  • 0,5 tl suolaa
  • 1 tuore vihreä chili tai 0,5-1 tl chilijauhetta
  • 3 rkl omenaviinietikkaa
  • 2 tomaattia
  • 1 vihreä paprika
  • 1 rkl hienonnettua tuoretta korianteria
  1. Kuori valkosipulin kynnet ja sipuli. Puolita valkosipulin kynnet ja hienonna sipuli. Hienonna tomaatti. Poista paprikasta siemenet ja kuutioi paprika.
  2. Kuumenna öljy pannussa keskilämmöllä ja lisää sokeri, valkosipuli ja sipuli. Kypsennä pari minuuttia. Lisää suola ja chili ja paista vielä hetki.
  3. Laske lämpöä ja lisää viinietikka pannulle, sitten tomaatit, paprika ja tuore korianteri. Paista vielä 3-5 minuuttia.

Härkäpapulevite*

Samoin maustein voi valmistaa levitettä leivän päälle myös keitetyistä vihreistä herneistä. Levite sopii pihveiksikin: lisää neljänviljan hiutaleita ja paista öljyssä. Voimakkaiden mausteiden ystävät voivat pistää mausteita tujumminkin.

  • 1 sipuli
  • 3 valkosipulin kynttä
  • 1 porkkana
  • 1 tl jauhettua korianteria
  • 1 tl jauhettua jeeraa eli juustokuminaa tai intialaista mausteseosta
  • 2 tl jauhettua paprikaa
  • 0,5 tl jauhettua inkivääriä
  • 4 rkl öljyä paistamiseen
  • 1 tl sokeria
  • 5 dl keitettyjä härkäpapuja
  • 2 rkl kylmäpuristettua öljyä
  • (1 dl pellavarouhetta)
  • (suolaa)
  1. Pilko sipulit ja raasta porkkana. Mittaa mausteet ja sokeri kattilaan kasvisten kanssa. Kuullota. Hauduta hetki kannen alla kunnes porkkanaraaste on pehmennyt.
  2. Lisää härkäpavut ja soseuta. Lisää loput öljyt (ja pellavarouhe). Maista ja lisää tarvittaessa suolaa. Jäähdytä tarjoilua varten. Jos rakenne on lohkeileva, lisää öljyä tai vettä. 

Härkäpapusalaatti*

Härkäpapusalaatti kannattaa tehdä tuoreista härkäpavuista, jos niitä on saatavilla. Makoisaa myös herneistä tehtynä.

  • 2-3 rkl kylmäpuristettua öljyä
  • 2 rkl omenaviinietikkaa
  • 3-4 persiljan oksaa
  • ripaus mustapippuria
  • 1 sipuli varsineen
  • 1 punainen paprika
  • 2 avomaan kurkkua
  • 5 dl keitettyjä härkäpapuja
  • suolaa

varastokausi: käytä punasipulia ja maustekurkkua, jätä paprika pois

  1. Hienonna persiljan lehdet hienoksi silpuksi. Hienonna myös sipuli varsineen. Kuutioi paprika ja kurkut.
  2. Sekoita kulhossa öljy, viinietikka, mustapippuri ja persilja. Sekoita sitten loput salaatin ainekset kulhoon ja mausta lopuksi suolalla makusi mukaan. Anna salaatin maustua jääkaapissa ainakin tunnin verran.

Kaali-fenkolisalaatti*

  • pieni varhaiskaali tai puolikas isommasta tai kiinankaalia
  • pala purjoa
  • pieni fenkoli
  • pieni kurkku
  • 2 dl idätettyjä herneitä (2-3 vrk)
  • tuoretta tilliä

kastike

  • 2 rkl kylmäpuristettua öljyä
  • 1 rkl omenaviinietikkaa
  • ripaus yrttisuolaa
  1. Leikkaa kaali ohuiksi suikaleiksi, kuutioi kurkku, fenkoli ja purjo pieniksi paloiksi. Hienonna tilli ja sekoita muihin aineksiin. Sekoita kastike ja valuta salaatin päälle.

Konjakkikastike*

Konjakin alkoholit haihtuvat keittämisen aikana, mutta alkoholia välttävät voivat käyttää kastikkeeseen konjakin tilalle ruokakaupoista saatavaa konjakkiaromia.

  • 2 rkl öljyä
  • 2 valkosipulin kynttä
  • ½ tl sokeria
  • ½ tl suolaa
  • 3 dl pakasteherneitä
  • 2 dl kaurakermaa
  • 0,4 dl (pikkupullo) konjakkia
  1. Kuori ja murskaa valkosipulin kynnet.
  2. Kuullota valkosipulia öljyssä sokerin ja suolan kanssa muutama minuutti. Lisää sitten kaurakerma ja  keitä viitisen minuuttia jotta kerma sakenee.
  3. Lisää herneet ja konjakki, nosta lämpöä ja anna alkoholin haihtua.

Loppukesän kasvissalaatti*

  • reilu pala (n. 300 g) kaalia
  • pieni (n. 250 g) kesäkurpitsa
  • 1 omena
  • puolikas punainen paprika
  • 1 pieni sipuli
  • 2-4 tomaattia
  • 0,5 dl hienonnettua tuoretta basilikaa
  • 0,5 dl hienonnettua tuoretta meiramia
  • 0,5 tl suolaa
  • 1 tl sokeria
  • 0,25 tl rouhittua mustapippuria
  • vajaa 0,25 tl cayennepippuria
  • 1 tl sinappijauhetta
  • 0,25 dl kylmäpuristettua camelina- tai rypsiöljyä
  1. Raasta kaali, pilko muut kasvikset. Jätä tomaatit leikkuupöydälle, sekoita muut kulhossa.
  2. Sekoita öljy, tuoreet yrtit ja muut mausteet kulhossa, kaada kasvisten päälle. Lisää lopuksi tomaatit pilkottuina.
  3. Anna maustua jääkaapissa muutaman tunnin ajan ennen tarjoilua.

Lämmin spelttisalaatti*

Salaattiin käyvät speltin lisäksi muutkin keitetyt viljat tai idätetyt vehnänjyvät. Jos haluat, voit keittää idätettyjä herneitä hetken aikaa. Tarjoa speltsalaatti sellaisenaan tai aseta tarjolle esimerkiksi roomansalaatin kanssa.

  • 2 valkosipulin kynttä
  • n. 400 g parsakaalia
  • n. 200 g herkkusieniä tai 1 tatti
  • 1 tl curryjauhetta
  • 0,5 tl jauhettua inkivääriä
  • 2-4 dl yrtti- tai sahramispelttiä
  • 200 g pakasteherneitä tai 3-5 vrk idätettyjä herneitä
  • öljyä
  1. Murskaa valkosipulin kynnet veitsen lapetta vasten, kuori ja hienonna. Pilko parsakaalin varret ja jaa kukinnot pienemmiksi. Lohko herkkusienet neljään osaan tai viipaloi tatit.
  2. Kuumenna öljy vokkipannussa ja paista kuumalla lämmöllä hetki parsakaalia ja valkosipulia. Sekoita usein. Lisää sienet ja paista muutama minuutti sekoitellen. Lisää curry- ja inkiväärijauhe, valmiiksi keitetty speltti ja paista hetki, kunnes speltti on lämmennyt. Sekoita herneet joukkoon, sammuta levy ja anna herneiden lämmetä minuutin verran.

Makea punasipulichutney*

Sopii esimerkiksi kasvispihvien- ja pyöryköiden kanssa tarjottavaksi. Säilyy hyvänä jääkaapissa noin viikon.

  • 3 punasipulia
  • 2 rkl öljyä
  • 2 rkl omena- tai punaviinietikkaa
  • 1,5 rkl sokeria
  • 1,5 rkl siirappia
  • suolaa ja rouhittua mustapippuria
  1. Kuori, puolita ja viipaloi punasipulit ohuiksi renkaiksi.
  2. Kuullota sipuleita öljyssä pannulla muutama minuutti. Lisää viinietikka sekä sokerit. Anna hautua kannen alla 5-10 minuuttia. Chutney muuttuu hiljalleen hillomaiseksi. Mausta suolalla ja pippurilla. Anna jäähtyä.

Marinoidut punajuuret*

Marinadiliemeen voi pistää salvian ja persiljan tilalle 0,5 rkl timjamia ja 1 rkl basilikaa.

  • 2 punajuurta
  • 2 tl kuivattua salviaa
  • 1 rkl kuivattua persiljaa
  • 1,5 rkl omenaviinietikkaa
  • 1,5 rkl kylmäpuristettua öljyä
  • mustapippuria
  • suolaa
  1. Keitä punajuuret kuorineen.
  2. Kuori ja viipaloi tai paloittele punajuuret.
  3. Sekoita maustekastike ja kaada punajuurien päälle. Anna marinoitua kylmässä vähintään pari tuntia tai seuraavaan päivään.

Nokkos-kesäkurpitsalevite*

Sopii mainiosti esimerkiksi sämpylöiden lisukkeena. Voit lisätä päälle vielä maustekurkkuviipaleita.

  • 2 rkl (kylmäpuristettua) öljyä
  • 1 sipuli
  • 1 valkosipulin kynsi
  • 0,5 l tuoretta nokkosta löyhästi mitattuna tai 1 dl ryöpättyä nokkosta tai 0,25 dl kuivattua nokkosta
  • pieni (n. 250g) kesäkurpitsa
  • 1 tl jauhettua korianteria
  • 2 tl kuivattua persiljaa
  • 1 tl kuivattua oreganoa
  • mustapippuria
  • yrttisuolaa
  1. Pilko sipulit. Pilko kesäkurpitsa pieniksi kuutioiksi ja hienonna nokkonen pieneksi.
  2. Kuullota sipulit korianterin kanssa. Lisää hienonnetut nokkoset ja kuutioitu kesäkurpitsa.
  3. Hauduta kunnes kesäkurpitsakuutiot alkavat hajota. Lisää lopuksi mausteet. Hienonna tarvittaessa lisää esimerkiksi haarukalla tai perunanuijalla. Tarjoa jäähtyneenä.

Omena-inkiväärikastike*

Omena-inkiväärikastike sopii hyvin falafelien seuraksi. Kauden mukaan sen voi tehdä omenasoseesta.

  • 1 sipuli
  • 2 rkl öljyä
  • 1 tl jauhettua inkivääriä
  • 0,5 tl jauhettua korianteria
  • 0,25 tl jauhettua maustepippuria
  • 0,5 tl sokeria
  • 1 omena
  • 2 dl vettä
  • 1 tl balsami- tai omenaviinietikkaa
  1. Kuori sipuli. Hienonna sipuli ja omena.
  2. Kuumenna öljy ja kuullota sipulia mausteiden ja sokerin kanssa muutama minuutti. Lisää hienonnettu omena ja viinietikka. Keitä kannen alla noin 20-30 minuuttia, kunnes kastike on soseutunut jonkin verran.

Pellavamajoneesi*

Tavallisen rypsiöljyn sijasta voit käyttää terveellisempää kylmäpuristettua rypsiöljyä. Mitä hienompaa jauhoa saat pellavansiemenistä, sitä vaaleampaa majoneesista tulee. Siemenet voi myös siivilöidä jauhamisen jälkeen. Majoneesi sopii kaalislaakiin, dippikastikkeeksi, pitsan päälle, kasvispihveille, uuniperunoille ja vaikkapa voileipäkakun väliin.

  • 2 rkl pellavansiemeniä tai 1 rkl pellavarouhetta
  • 3 rkl vettä
  • 0,25-1 tl suolaa
  • 1 tl sinappijauhetta tai valmista sinappia
  • 0,5 tl sokeria
  • 2 dl öljyä
  • 2-3 tl omenaviinietikkaa
  • 0,5-0,75 dl vettä
  1. Jauha pellavansiemenet hienoksi morttelissa tai kahvimyllyssä. Sekoita jauheeseen tai pellavarouheeseen 3 rkl lämmintä vettä, suola, sinappijauhe ja sokeri. Anna seistä huoneenlämmössä 10 minuuttia.
  2. Vatkaa joukkoon öljy pienissä erissä, vatkaa sitten sekaan omenaviinietikka ja vesi. Vatkaa kuohkeaksi vispilällä tai sähkövatkaimella. Majoneesi säilyy hyvänä viikon jääkaapissa. Jos se on kerrostuu, sekoita ennen käyttöä.

Paprikamajoneesi*

  • 2 dl pellavamajoneesia
  • 1 rkl paprikajauhetta
  • 1 tl curryjauhetta
  • 1 valkosipulin kynsi
  • (0,5 punainen paprika)
  • 0,5 tl sokeria
  1. Kuori ja purista valkosipulin kynsi (hienonna paprika hyvin pieniksi paloiksi). Sekoita kaikki ainekset majoneesiin.

Peruna-kukkakaalisalaatti*

  • 10 perunaa
  • 1 kukkakaali
  • 200 g pakasteherneitä
  • 2 tomaattia
  • pieni varhaissipuli varsineen

kastike:

  • 1 ruukullinen kirveliä
  • 3/4 dl kylmäpuristettua rypsiöljyä
  1. Sekoita tehosekoittimella kirveli ja öljy kastikkeeksi.
  2. Keitä perunat ja kukkakaali suolalla maustetussa vedessä. Kukkakaalin voi keittää samassa kattilassa perunoiden kanssa, kun sen laittaa kattilaan perunoiden päälle noin 7-8 minuuttia ennen kuin perunat ovat kypsiä. Kukkakaali saa jäädä vähän napakaksi.
  3. Leikkaa perunat vielä kuumina muutamaan osaan ja leikkaa kukkakaali pieniksi kukinnoiksi. Hienonna sipuli varsineen. Lohko tomaatit. Kasaa tarjoiluastiaan ensin perunat, sitten kukkakaali, herneet ja sipuli ja tomaatti. Kaada lopuksi kastike salaatin päälle.

Perunalevite*

Nopeasti valmistuva levite leivän päälle, erityisesti ruisleivälle. Mausta haluamallasi tavalla: mukaan voit ripottaa yrttimausteiden sijaan esimerkiksi paprikajauhetta, valkosipulia tai pursottaa sinappia. Tarjoile maustekurkun tai tomaatin kera. Maustettu valmis perunasosekin istuu leivän päälle hyvin.

  • muutama keitetty peruna
  • 2-3 rkl kylmäpuristettua öljyä
  • kauramaitoa tai vettä
  • muutama oksa tuoretta persiljaa tai tilliä tai
  • 2 tl kuivattua persiljaa tai basilikaa
  • yrttisuolaa
  1. Muussaa perunat. Lisää öljy. Lisää tilkka kauramaitoa tai vettä, että seos sopii leivälle levitettäväksi. Mausta.

Porkkanamuhennos*

Tähän ohjeeseen kannattaa käyttää kuivatun sijasta pakastettua persiljaa jos sitä sattuu pakastimessa olemaan. Porkkanamuhennoksen voi tehdä kevyempänä kauramaitoon kerman sijasta. Silloin vehnäjauhoja tarvitaan suurukseen yhteensä 3 rkl.

  • 300 g (2-4 kpl)porkkanoita
  • 1 rkl vehnäjauhoja + 0,5 dl vettä
  • 1 dl kaurakermaa
  • 2 tl kuivattua persiljaa
  • suolaa
  • ripaus muskottia
  1. Kuori ja raasta porkkanat.
  2. Keitä porkkanaraaste kannen alla kypsäksi vesitilkassa, joka saa imeytyä porkkanaihin. Riittää että vesi ulottuu porkkanoiden puoleenväliin.
  3. Sekoita vehnäjauhot kylmään veteen ja sekoita suurus porkkanoihin. Lisää kerma koko ajan sekoittaen. Anna kiehahtaa.
  4. Mausta suolalla, muskotilla ja persiljalla.

Punajuuria, omenaa ja fenkolia*

Tarjoa joko sellaisenaan lisukkeena tai sitten salaattina vihreän salaatin kanssa sekoitettuna.

  • 3-4 punajuurta
  • 1 fenkoli
  • 2-3 omenaa
  • 3 valkosipulin kynttä
  • puolikas tuoreesta punaisesta chilistä
  • öljyä
  • 2 tl timjamia

kastike:

  • 2 rkl kylmäpuristettua öljyä
  • 0,5 rkl omenaviinietikkaa
  • (1 tl sinappia)
  • 1/8 tl vastajauhettua mustapippuria
  1. Kuori ja halkaise punajuuret, viipaloi ne ohuiksi viipaleiksi. Poista fenkolista kanta, mukulan ulommainen kerros ja varret, säästä lehtitupsut. Leikkaa fenkoli pitkittäin puoliksi ja sitten pitkittäin ohuiksi viipaleiksi. Kuori ja hienonna valkosipuli. Viipaloi omena. Halkaise chili ja raaputa siemenet ja vaalea sisus pois. Viipaloi chili.
  2. Paista punajuuret ja fenkoli pannulla öljyssä valkosipulimurskan, chilin ja timjamin kanssa. Tai jos uuni on valmiiksi kuumana muusta ruoanlaitosta, laita uunipellille vähän öljyä, valkosipulimurskat, chili ja timjami. Lisää punajuuret ja fenkolit ja sekoita öljyyn. Grillaa uunissa ylätasolla, kunnes punajuuret ovat saaneet väriä.
  3. Lisää omenaviipaleet punajuuriin ja fenkoleihin. Sekoita kastikkeen ainekset ja valuta se salaatin päälle.

Punajuurilevite*

Levite joko leivälle tai esimerkiksi uuniperunoiden täytteeksi. Levite käy myös dippikastikkeeksi kasviksille.

  • 1 rkl (kylmäpuristettua) öljyä
  • 1 iso punajuuri
  • 1 peruna
  • 1 sipuli
  • 2 tl kuivattua timjamia tai 1 rkl tuoretta
  • 2 tl kuivattua persiljaa tai 1 rkl tuoretta
  • ripaus kuivattua salviaa tai rosmariinia
  • tarvittaessa suolaa maun mukaan
  1. Keitä punajuuri ja peruna kuorineen. Älä poista punajuuren päitä, jottei väri karkaa keitettäessä. Kaada keitinvesi pois. Upota keitetty punajuuri toviksi kylmää vettä sisältävään kulhoon: viilennyksen jälkeen kuoriminen on helppoa.
  2. Kuullota sipuli öljyssä ja soseuta yhdessä kuorittujen punajuuren ja perunan kanssa. Mausta ja maista.

Raparperichutney*

Kesäistä chutneytä voi tarjota esimerkiksi seitan-, herne- tai härkäpapupihvien seuraksi. Varhaisimpia, ohuita raparperin varsia ei tarvitse kuoria, mutta ne on parempi säästää piirakoihin ja kiisseleihin. Chutney ja sima onnistuvat vähän isommistakin varsista. Chutney säilyy jääkaapissa useita kuukausia.

  • 500 g raparperinvarsia
  • 0,5 chilipippuri tai 0,5 tl chilijauhetta
  • 1 iso sipuli
  • 0,75 dl vettä
  • 0,25 dl omenaviinietikkaa
  • 2 dl sokeria
  • 1 tl suolaa
  • 1 tl kanelia
  • 10 musta- tai valkopippuria
  1. Kuori ja pilko raparperit. Silppua chili ja kuorittu sipuli.
  2. Mittaa kaikki ainekset kattilaan ja kiehauta. Alenna lieden lämpöä ja hauduta hiljakseen ilman kantta puolisen tuntia. Sekoita välillä painellen.
  3. Tarkista maku ja lisää halutessasi hieman suolaa tai etikkaa. Jäähdytä.

Chutney maistuu parhaalta kun se saa vetäytyä jääkaapissa päivän, pari.

Raparperi-siitakesalaatti*

Raparperia voi käyttää muuhunkin kuin vain makeisiin jälkiruokiin. Tässä salaatissa ei ole kovin tarkkaa, vaikka kaikkia aineksia ei löytyisikään kaapista. Mizunan eli japaninkaalin voi korvata villillä suolaheinällä ja siitakesienet herkkusienillä.

  • 1 rkl kylmäpuristettua öljyä
  • 1 punasipuli
  • 1 pieni rasia (100 g) siitakesieniä
  • 1-2 raparperin vartta
  • 2 tl sokeria
  • 0,5 tl suolaa
  • 1 ruukku mizunaa tai rucolaa
  • 0,5 tl jauhettua inkivääriä
  • kahta eri salaattia
  • 2-3 oksaa (kaneli)basilikaa
  1. Kuori ja halkaise punasipuli ja viipaloi ohuelti puolikkaiksi renkaiksi.  Viipaloi siitakesienet. Kuori raparperi ja pilko sentin mittaisiksi paloiksi. Pilko mizuna.
  2. Paista sipuleita, siitakkeita, raparperia öljyssä sokerin ja suolan kanssa viitisen minuuttia. Sekoita mizuna ja inkivääri joukkoon ja ota pois levyltä ja anna jäähtyä hetki.
  3. Huuhtele ja revi salaatit kulhoon. Kumoa sieni-sipuliseos salaatin päälle ja revi pinnalle basilikan lehtiä.

Ruiskrutongit*

  • 2 viipaletta päivän vanhaa ruisleipää
  • 1 rkl kylmäpuristettua öljyä
  • 2 rkl hienonnettua, tuoretta korianteria tai 2 valkosipulin kynttä
  1. Leikkaa leipäviipaleet pieniksi kuutioiksi. Kuumenna öljy paistinpannulla, paahda leipäkuutioita hetki, ota pannu pois levyltä.
  2. Lisää lopuksi joukkoon korianteri tai murskatut valkosipulin kynnet.

Sipuli-kurkkurelissi*

Sipuli-kurkkurelissi on raikas lisukesalaatti intialaisille ruoille, mutta sopii myös kasvispihvien kera.

  • 1 varhaissipuli varsineen
  • 2 avomaankurkkua
  • 1 rkl hienonnettua tuoretta minttua
  • 1 rkl hienonnettua tuoretta korianteria
  • 2 rkl omenaviinietikkaa
  • 0,5 tl suolaa
  • 1-2 punaista chiliä
  • mustapippuria
  1. Hienonna sipuli varsineen. Kuutioi kurkku pieniksi kuutioiksi. Leikkaa chili kahtia, poista siemenet ja hienonna. 
  2. Sekoita kaikki ainekset mustaapippuria lukuunottamatta kulhossa ja jauha pinnalle hieman mustaapippuria. Tarjoile intialaisen ruoan lisukkeena.

Ruokaisa spelttisalaatti*

Tarjoa salaattia ruisleivän ja yrttisen raikkaan hernelevitteen kera. Speltin tilalla voi käyttää kuorettomia kauranjyviä tai 2-3 vrk idätettyä vehnää. Hernerouheen voi tarvittaessa korvata muutamalla desillä tavallisia herneitä.

  • 3 dl spelttijyviä
  • 1 dl hernerouhetta
  • 8 dl vettä
  • 2 rkl kylmäpuristettua rypsi- tai camelinaöljyä
  • 1 rkl omenaviinietikkaa
  • 1 punasipuli
  • 1 suola- tai maustekurkku
  • 3 tl basilikaa
  • 1 tl yrttisuolaa
  • 2 rkl pilkottua tuoretta/pakastettua tilliä tai 1 tl kuivattua
  • auringonkukan versoja

sekä 

talvivaihtoehto:

  • pala lanttua tai palsternakka
  • 2 porkkanaa

kesävaihtoehto:

  • 1 omena
  • 0,5-1 l metsäsieniä (esim. tatteja tai haperoita)
  • pala kiinankaalia
  1. Laita spelttijyvät ja hernerouheet likoamaan yön tai työpäivän yli.
  2. Keitä seuraavana päivänä kypsäksi, noin 20 min kannen alla. Sekoita muutama kerta keittämisen aikana ja pienennä levyä.
  3. Pilko sipulit, kuutioi suola- tai maustekurkku. Talviversioon raasta juurekset hienolla terällä. Kesäversioon pilko omena ja kiinakaali sekä paista sieniä kevyesti öljyssä. Metsäsienet voi korvata rasiallisella herkkusieniä.
  4. Sekoita kaikki ainekset keskenään. Maista, onko mausteita tarpeeksi ja lisää tarvittaessa.

Sahramispeltti*

Spelttiohjeissa voi käyttää samaan tapaan vehnänjyviä, jotka tarvitsevat 40 min keittoajan.

  • 3 dl spelttisuurimoita
  • 6 dl vettä
  • 0,25 g sahramia
  • 1-2 rkl kuivattua minttua
  • 0,5 tl kuivattua salviaa
  • suolaa
  1. Laita speltti likoamaan yön yli tai vähintään 8 tunniksi.
  2. Keitä speltti kypsäksi liotusvedessään, noin 20 min. Keittoaika riippuu jyvien myllytyksestä: jyviä pitää mahdollisesti keittää 40 min ajan, lisää siinä tapauksessa noin 1,5 dl vettä. Lisää mausteet keitinveteen heti alussa, suola vasta lopuksi.

Speltti on kypsää silloin, kun jyvät ovat huomattavasti pullistuneet, auenneet vähän toisesta päästään ja tuntuvat suussa pehmeiltä. Sitkeät jyvät ovat raakoja, vaikka kypsäkin speltti natisee hampaissa.
Jos on aikaa, anna jyvien itää muutaman tunti liottamisen jälkeen, ennen keittämistä. Idätys tehostaa viljassa olevan raudan ja sinkin imeytymistä ja nopeuttaa se vähän kypsymistäkin.

Tattivoileivät*

Voileivät voi talviaikaan tehdä kaupan herkkusienistä.

  • 2 - 4 herkku- tai punikkitattia
  • 2 valkosipulin kynttä
  • suolaa
  • öljyä
  • varhaissipulin varsia
  • 4 viipaletta maalais- tai ruisleipää
  1. Puhdista ja viipaloi tatit. Kuori valkosipulin kynnet.
  2. Kiehauta viipaloidut tatit omassa nesteessään. Kun pannu on melko kuiva, lisää rasvaa tarpeen mukaan. Purista pannulle valkosipulin kynnet ja paista muutama minuutti.
  3. Paahda leipäviipaleet. Levitä tattiseos leiville ja leikkaa päälle varhaissipulin varsia.

Tomaatti-itusalaatti*

  • 1 jää- tai friseesalaatti(ruukku)
  • 3 tomaattia
  • pieni fenkoli
  • 100 g (5 dl löyhästi mitattuna) sinimailasen ituja
  • pari oksaa tuoretta salviaa tai rakuunaa tai 1 tl kuivattua

kastike:

  • 1-2 rkl kylmäpuristettua öljyä
  1. Pilko salaatti, lohko tomaatit. Leikkaa fenkoli ensin neljään osaan ja sitten ohuiksi suikaleiksi. Hienonna yrttien lehdet ja sekoita salaatin ainekset. Valuta öljyä pinnalle kastikkeeksi.

Tomaattikastike kahdelle*

  • 2 rkl öljyä
  • 1 sipuli
  • 2 valkosipulin kynttä
  • 1 tl sokeria
  • kourallinen tuoretta basilikaa tai 1 tl kuivattua
  • muutama tuoreen salvian lehti tai 1/2 tl kuivattua
  • 4 (luumu)tomaattia
  • suolaa
  1. Kuori ja pilko sipuli ja valkosipulin kynnet pieneksi. Hienonna salvian lehdet. Revi basilikan lehdet palasiksi ja kuutioi tomaatit.
  2. Kuumenna öljy kasarissa ja kuullota sipuli ja valkosipuli sokerin kanssa. Lisää pilkotut yrtit ja tomaatit. 
  3. Keitä hiljalleen kannen alla 15 minuuttia. Ota sitten kansi pois ja keitä vielä ilman kantta 5 minuuttia, jotta tomaatin nesteitä haihtuu. Osa tomaattilajikkeista eivät vaadi loppuhaudutusta. Maista ja mausta makusi mukaan suolalla.

Tomaatti-härkäpapukastike*

Tomaattikastike muuntuu helposti ruokaisemmaksi tomaatti-härkäpapukastikkeeksi. Lisää 3-4 dl keitettyjä, pilkottuja härkäpapuja samaan aikaan sipulien kanssa. Keitä ja hauduta sitten hetki jälkilämmöllä makujen syvenemiseksi. Kastike on sakeaa, joten lisää tarvittaessa vettä. Sopii mainiosti leipien päälle tai pitaleipien täytteeksi.

Valkosipuliherkkutatit*

Ohjeeseen käyvät myös kuivatut (2 dl) tatit, joita on hyvä liottaa lämpimässä vedessä pari tuntia ennen käyttöä. Mikäli käytät pakastettuja tatteja, lisää ne jäisinä pannulle.

  • 2-3 rkl öljyä
  • reilu 0,5 l pilkottuja herkkutatteja
  • 5 valkosipulin kynttä
  • 3 viipaletta vaaleaa leipää
  • suolaa, mustapippuria
  • tuoretta persiljaa
  1. Kuori ja hienonna valkosipulin kynnet. Murenna leipäviipaleet.
  2. Laita öljy, sienet ja valkosipuli melko kuumalle paistinpannulle ja paista usein sekoitellen viitisen minuuttia. Lisää leipä ja paista vielä viisi minuuttia. Sekoita usein, jotta leipä ei pala. 
  3. Mausta suolalla ja pippurilla. Leikkaa pinnalle runsaasti tuoretta persiljaa

Yrttispeltti lisukkeeksi*

  • 3 dl kokonaisia spelttijyviä
  • 6 dl vettä
  • 1 tl kuivattua timjamia
  • 2 tl kuivattua basilikaa
  • 1 tl kuivattua oreganoa
  • 0,5 tl yrttisuolaa
  1. Laita spelttijyvät likoamaan yöksi tai vähintään 8 tunniksi veteen.
  2. Keitä spelttiä liotusvesineen kannen alla timjamin kanssa noin 20 minuuttia.
  3. Sammuta levy ja lisää loput yrtit ja suola. Anna speltin maustua vielä jälkilämmöllä minuutin verran.

PÄÄRUOAT

Dal hernerouheesta*

Dal on maittava ja ravinteikas kastike Intiasta. Intiassa dal tehdään linsseistä, mutta kotoinen herne sopii yhtä hyvin. Dal ei ole turhan tarkka mausteista, joten jos kaikkia mausteita ei löydy, jätä osa pois tai korvaa koko lista 3 tl garam masalaa. Tarjoa dal keitettyjen viljojen kanssa. Aterian täydentävät erilaiset chutneyt ja relissit.   
  • 2 dl hernerouhetta
  • 6 dl vettä
  • 1 isohko sipuli
  • 2 valkosipulin kynttä
  • 1 porkkana
  • 2 perunaa
  • pieni kukkakaali
  • 2 tomaattia
  • 4 rkl öljyä
  • 1 tl mustia sinapinsiemeniä
  • (ripaus asafoetidaa)
  • suolaa
  • tuoretta korianteria

mausteseos:

  • 0,5 tl jauhettua kardemummaa
  • 0,5 tl jauhettua kanelia
  • 1 tl jauhettua inkivääriä
  • 1 tl jauhettua jeeraa eli juustokuminaa
  • 1 tl jauhettua korianteria
  • 1/8 tl muskottia
  • 0,25 tl jauhettua mustapippuria
  • 1 tl kurkumaa
  • 0,5–1 tl jauhettua chiliä
  • 2 laakerinlehteä
  1. Liota hernerouhetta vedessä 25 minuuttia.
  2. Kuori ja hienonna sipuli ja valkosipulin kynnet. Kuori ja paloittele peruna, kuutioi porkkana ja tomaatti. Murra kukkakaali pieniksi kukinnoiksi. Mittaa mausteseoksen aineet pieneen astiaan.
  3. Mittaa öljy ja sinapinsiemenet paistokasariin ja kuumenna kunnes sinapinsiemenet pomppivat. (Lisää asafoetida) Lisää sipulit ja valkosipulin kynnet ja paista kullankeltaisiksi ruskistamatta.
  4. Lisää mausteseos, sekoita hyvin ja kypsennä noin minuutin verran. Lisää sitten vihannekset ja hernerouhe liotusvesineen. Kiehauta, laske lämpöä ja keitä hiljalleen kannen alla noin 40 minuuttia. Lisää keittämisen aikana tarvittaessa vettä. Maista ja mausta suolalla makusi mukaan. Hienonna pinnalle tuoretta korianteria.

Falafelit

Tarjoa herne- ja härkäpapufalafeleja esimerkiksi pita- tai ruisleivän kanssa. Laita sisään sipulirenkaita, maustekurkkua, kerä- tai savoijinkaalia suikaleina ja vuodenajan mukaan tomaattia. Tarjoa lisäksi omena-inkiväärikastiketta, makeaa chilikastiketta, valkosipulista sekä paprikaista pellavamajoneesia. Ravintoarvon nostamiseksi voi falafelitaikinaan lisätä nokkosjauhetta. Myös hefua tai kypsennettyä lupiinirouhetta voi käyttää falafelien raaka-aineena.
 
Pidä keittämisen aikana kattilan tai padan kansi lähettyvillä, jotta voit sammuttaa mahdollisesti syttyvän öljyn. Vettä ei pidä käyttää öljypalon sammuttamiseen.

Hernefalafelit*

  • 3 dl kuivia herneitä
  • 1 sipuli
  • 2 valkosipulin kynttä
  • 1 tl ruokasoodaa
  • 2 tl jauhettua jeeraa
  • 2 tl jauhettua korianteria
  • 1 rkl kuivattua persiljaa
  • 1 tl suolaa
  • öljyä uppopaistoon
  1. Huuhtele ja liota herneitä runsaassa vedessä yön yli. Valuta.
  2. Kuori sipuli ja valkosipulin kynnet. Hienonna liotetut herneet hienoksi tehosekoittimessa yhdessä sipuleiden kanssa. Hienontaminen onnistuu myös sauvasekoittimella tai lihamyllyllä. Lisää tarvittaessa tilkka vettä. Mausta seos.
  3. Kuumenna öljy padassa tai wokissa. Kun vaalea leipäpala nousee alle minuutissa pintaan, on öljy riittävän kuumaa. Öljyä on riittävästi kun falafelit mahtuvat kellumaan eikä ota pohjaan kiinni. Muotoile kostutetuin käsin taikinasta parin sentin kokoisia pieniä palleroita. Juurikaan suurempia ei kannata tehdä, koska ne eivät ehdi kypsyä kunnolla. 
  4. Kypsennä falafeleita kummaltakin puolelta muutama minuutti öljyssä 4 - 7 kerrallaan, kattilan koosta riippuen. Lisää tarvittaessa erien välissä öljyä ja odota hetki, jotta öljy kuumenee. Kun öljy on tarpeeksi kuumaa, falafelit eivät ime niin paljoa öljyä sisäänsä ja pinnasta tulee mukavan rapea.
  5. Laita lautaselle talouspaperia imemään liika rasva ja nosta valmiit falafelit reikäkauhalla paperin päälle. Siivilöi jäähtynyt öljy lasipurkkiin ja käytä paistoöljynä. Säilytä öljy kylmässä.  

Härkäpapufalafelit*

  • 3 dl kuivia härkäpapuja
  • 1 sipuli
  • 2 valkosipulin kynttä
  • 1 tl ruokasoodaa
  • 2 tl paprikajauhetta
  • 1 tl sinappijauhetta tai sinappia
  • 0,25 tl jauhettua mustapippuria
  • 1 rkl kuivattua persiljaa
  • 1 tl suolaa
  • 0,75 dl grahamjauhoja
  • öljyä uppopaistoon
  1. Valmista kuten hernefalafelit, paitsi taikinaan on ehkä syytä lisätä 0,5 - 1 dl vettä. Anna taikinan levätä hetki, jotta jauhot turpoavat. Ilman jauhoja härkäpapufalafelit eivät pysy koossa. Perusohjeeseen voit halutessasi lisätä 2 tl kuminaa.

OmelettiVegaaninen omeletti

  • 1,5 dl gram- eli kikpapujauhoja*
  • 1,5 dl kylmää vettä
  • 1/2 sipuli
  • 0,5 tl paprikajauhetta
  • 0,5 tl jauhettua korianteria
  • 0,5 tl suolaa
  • öljyä paistamiseen
Kuori ja hienonna sipuli. Sekoita kaikki ainekset öljyä lukuunottamatta keskenään. Kuumenna öljy paistinpannulla, kumoa seos pannulle ja paista sekoittamatta kunnes seos on hyytynyt. Käännä ja paista toista puolta muutama minuutti.

* gramjauhoja myydään etnisissä, luontaistuote- ja ekokaupoissa sekä Punnitse & Säästä -liikkeessä.

Espanjalainen omelettiEspanjalainen omeletti

Lisää perusomeletin päälle sen pannulle laiton jälkeen 2 keitettyä perunaa ohuina viipaleina, muutama tomaatin siivu ja hienoksi pilkottua paprikaa. Käännä hyytymisen jälkeen, laske lämpöä ja paista vielä toiselta puolelta muutama minuutti.

Seitansalami

Vehnägluteenijauhoa voi tilata ruokapiirien kautta ja tietyt Citymarkettien leipomot, kuten Järvenpään, myyvät sitä. Gramjauhoa eli kikpapu- tai hernejauhoa myyvät etniset kaupat.

  • 2 ½ dl gluteenijauhoa
  • 1 1/5 dl soijarouhetta
  • 1 1/5 dl gramjauhoa
  • (1/2 dl oluthiivahiutaleita)
  • 1/4 tl kanelia
  • 2 tl paprikajauhetta
  • 1/4 tl jauhettua jeeraa
  • 1/4 tl sinappijauhetta
  • ½ tl jauhettua mustapippuria
  • 1/8 tl jauhettua cayennepippuria
  • 1/8 tl jauhettua maustepippuria
  • 4 rkl tomaattipyreetä
  • 2 rkl soijakastiketta
  • ½ dl oliiviöljyä
  • 3 valkosipulin kynttä
  • 1 tl suolaa
  • 2,5 dl vettä

Sekoita ensin kuivat aineet keskenään hyvin. Sekoita nesteet keskenään ja lisää sitten kuiviin aineisiin. Sekoita, kunnes massa on tasaista, ja lisää tarvittaessa vettä ruokalusikallinen kerrallaan. Jaa taikina kahtia ja muotoile kummatkin pitkäksi pötköksi folion tai leivinpaperin sisällä. Nosta pötköt saumakohta alaspäin uunipellille ja paista 150-asteisessa uunissa noin 1,5 h. Jäähdytä, kääri tiukasti muovikelmuun ja anna maustua jääkaapissa yön yli. Leikkaa ohuiksi siivuiksi vaikka leivän päälle tai paista viipaleita pannulla.

Lisää lihankorvikeohjeita: www.ellenskitchen.com/recipebox/wheaties.html

Herkkutatti-pinaattikastike*

Kastike sopii joko perunoiden tai ohran seuralaiseksi, samalla voi tarjota esimerkiksi punajuuria. Hyvää myös ruisleivän päällä. Mikäli haluat kevyempää kastiketta, voit kerman tilalla käyttää 3 dl kauramaitoa. Sekoita tällöin maidon joukkoon kiinteytykseksi 2 rkl vehnäjauhoja. Kuivatut sienet voi korvata vaikkapa puolella litralla pilkottuja, tuoreita suppilovahveroita. Lisää paistumaan samaan aikaan sipulin kanssa, ja sienten liotusveden sijaan ota vettä suoraan hanasta.
  • 20 g kuivattuja herkkutatteja (n. 5 dl löyhästi mitattuna)
  • 4 dl lämmintä vettä
  • 1 sipuli
  • 0,5 tl sokeria
  • 2 valkosipulin kynttä
  • 1/4 tl muskottia
  • 2 rkl öljyä
  • 3 rkl vehnäjauhoja
  • 3 dl sienten liotusvettä
  • 2 dl hienonnettua pakastepinaattia tai -nokkosta
  • 2 dl kaurakermaa
  • 1 tl kuivattua basilikaa
  • suolaa
  1. Liota tatteja lämpimässä vedessä 2 tuntia. Säästä liotusvesi ja valuta tatit. Kuori ja hienonna sipuli ja valkosipulin kynnet. Leikkaa liotetut sienet tarvittaessa pienemmiksi.
  2. Kuullota sipulia ja valkosipulia öljyssä sokerin kanssa. Lisää muskotti ja sienet, kypsennä hetki. Lisää sitten pinaatti ja jauhot, sekoita hyvin ja kypsennä muutama minuutti.
  3. Lisää sienten liotusvesi ja sekoita hyvin. Keitä viisi minuuttia välillä sekoittaen. Lisää kerma ja keitä vielä viisi minuuttia. Mausta lopuksi basilikalla ja lisää suolaa makusi mukaan.

Kermaiset sienipyörykät*

Mikäli valmistat ohjeen kuivatuista sienistä, käytä 1,5 dl murskattuja sieniä ja lisää saman verran vettä. Sienimurskan voi laittaa ohjeeseen kohdassa 2. samaan tapaan kuin tuoreetkin eli kiehauttaa pannulla veden kanssa tai sitten liottaa ensin ja kiehauttaa sitten nesteet pois. Pyöryköitä voit nauttia yhdessä perunalisukkeiden kanssa, sopivat myös ruisleivälle.
  • 1 l tuoreita sieniä esim. lampaankääpiä tai suppilovahveroita
  • 2 rkl öljyä
  • 1 sipuli
  • 2 dl korppujauhoa
  • 2 dl kaurakermaa
  • 1 tl suolaa
  • paistamiseen öljyä
  1. Hienonna sienet ja laita ne pannulle. Hienonna sipuli hyvin pieneksi hakkelukseksi veitsellä tai tehosekoittimella. Mitä hienompana sienet ja sipuli ovat, sitä tasaisempia pyöryköitä saat.
  2. Keitä sieniä omassa nesteessään kunnes neste on lähes haihtunut. Lisää öljy ja sipulit ja paista seosta muutama minuutti.
  3. Sekoita sienten paistuessa kulhossa korppujauhot ja kerma ja anna turvota noin 10 minuuttia. Lisää sienet ja suola ja sekoita käsin tasaiseksi.
  4. Ota taikinasta palasia ruokalusikalla ja pyöritä pyöreiksi. Paista pyörykät öljyn kanssa paistinpannulla.

Kesäkurpitsainen sosekeitto*

Tähän sosekeittoon sopivat mainiosti myös nokkonen, maa-artisokka, omena tai tuoreet härkäpavut, jos saat niitä käsiisi. Jos et laita kaikkea keitinlientä mukaan keittoon, käytä loput kastikepohjana. Lautasalle ripotellusta camelinasta saa reilusti omega3-rasvahappoja.
  • 1 kesäkurpitsa (n.400 g)
  • 5-7 pientä perunaa (n.500 g)
  • 1 punasipuli
  • 2 valkosipulinkynttä
  • 2 rkl öljyä
  • n. 2 tl currya
  • n. 7 dl kasvislientä
  • oreganoa, mustapippuria

pinnalle:

  • camelinan eli ruistankion siemenrouhetta
  1. Kuori sipulit, pese uudet perunat hyvin. Pilko kasvikset.
  2. Kuullota sipulit öljyssä yhdessä curryn kanssa kattilan pohjalla. Lisää ensin perunat ja kasvisliemi. Keitä noin viisi minuuttia, lisää sitten kesäkurpitsapalat. Vettä tulisi olla sen verran, että kasvikset peittyvät.
  3. Keitä, kunnes ainekset ovat pehmenneitä (n. 10 min). Kaada valtaosa nesteestä toiseen kulhoon ja soseuta kasvikset. Lisää sen verran nestettä kuin kaipaat. Mausta yrtein ja mustapippurilla makusi mukaan, lisää tarvittaessa suolaa. Ripottele lautaselle camelinaa, pellavarouhetta tai paahdettuja hampunsiemeniä. Sosekeitto maistuu myös kylmänä.

Kullankeltainen hernekeitto*

Tanskassa ja Ruotsissa hernekeitto valmistetaan tyypillisesti keltakuorisista herneistä. Eroa on visuaalisessa ilmeessä eikä maussa, joten voit vallan hyvin valmistaa tämänkin sopan vihreistä herneistä, jos et löydä keltaisia kaupasta.

  • 3 dl tai noin 250 g keltaisia kuivattuja herneitä
  • 1 l vettä
  • 1 laakerin lehti
  • 0,5 tl suolaa
  • 2 rkl öljyä
  • 1 tl (mustia) sinapinsiemeniä
  • 2 tl curryjauhetta 
  • 1 sipuli
  • 1 valkosipulin kynttä
  • 1 omena
pinnalle:
  • tuoretta korianteria
talviversio: omenan sijaan lisää keiton pinnalle 0,5 maustekurkku (ja keiton pinnalle hyppysellinen korianterijauhetta)
  1. Huuhtele herneet ja laita ne veteen likoamaan yön yli.
  2. Keitä herneitä liotusvedessään laakerin lehden kera kannen alla miedolla lämmöllä kunnes herneet ovat soseutuneet eli noin 1 h 15 min - 1,5 tuntia. Sekoita herneitä varsinkin loppuvaiheessa ja lisää tarvittaessa vettä. Mausta herneet suolalla.
  3. Kuori sipuli, valkosipulin kynsi ja omena. Murskaa valkosipuli ja pilko sipuli ja omena pieniksi, tasakokoisiksi paloiksi.
  4. Kuumenna öljy pannulla ja lisää sinapinsiemenet. Kuumenna kunnes siemenet alkavat pomppia ja lisää sitten curryjauhe, sipuli, valkosipuli ja omena. Kuullota kunnes sipulit ovat pehmenneet ja kaada seos hernekeiton pinnalle. Leikkaa vielä tuoretta korianteria keiton pinnalle.

Papupata*

Papupata sopii perunoiden, viljojen tai pastan kanssa tarjottavaksi. Jos haluat päästä ruoanlaitosta helpommalla ja patasi on tilava, lisää papupataan pilkottuja perunoita kohdassa 3.
  • 3 rkl rypsiöljyä
  • 2 sipulia
  • 4 valkosipulin kynttä
  • 1 rkl paprikajauhetta
  • 1 tl jauhettua korianteria
  • (0,5 tl jeeraa eli juustokuminaa)
  • 1 punainen paprika
  • 1 l keitettyjä härkäpapuja
  • 6-9 tomaattia
  • 1 dl vettä
  • 1 rkl kuivattua oreganoa
  • 1 tl kuivattua basilikaa
  • 1 tl suolaa
  1. Kuori ja pilko sipulit ja valkosipulinkynnet. Kuutioi paprika ja tomaatit.
  2. Kuumenna öljy padassa ja kuullota siinä sipuli ja valkosipuli. Lisää paprikajauhe, korianterijauhe(, jeera) ja paprika.
  3. Paista hetki ja lisää sitten pavut, tomaatit ja vesi. Kiehauta, laske lämpöä ja keitä kannen alla 30 minuuttia.
  4. Lisää lopuksi oregano, basilika ja suola.

Perunagnocchit*

Tarjoa perunagnocchit tomaattikastikkeen kanssa.
  • 1 kg jauhoisia perunoita
  • 4-5 dl vehnäjauhoja
  • 1 tl suolaa
  • vehnäjauhoja leipomiseen
  1. Keitä perunat juuri ja juuri kypsiksi, mieluiten höyryttämällä. Höyrykattilan puutteessa voi laittaa lävikön ison kattilan päälle.
  2. Kuori perunat kuumina ja puserra perunapusertimen läpi suoraan pöydälle.
  3. Lisää 4 dl jauhoja ja suola ja sekoita tasaiseksi. Koska perunat ovat vielä kuumia, ensin voi sekoittaa haarukalla ja käsin kun seos on vähän jäähtynyt. Lisää tarvittaessa lisää jauhoja kunnes taikina on tasaista.
  4. Levitä leivinpöydälle runsaasti jauhoja ja muotoile taikinasta keskisormen paksuisia pötköjä ja leikkaa ne muutaman sentin pituisiksi palasiksi. Paina palasiin peukalolla syvennys. Taikinapallerot voi myös samalla painaa haarukan kuperaa puolta vasten, jotta pintaan muodostuu urat ja kastike tarttuu gnoccheihin paremmin. Laita taikinan palaset jauhotetulle pellille ja pyöräytä jauhoissa. Aseta gnocchit irti toisistaan.
  5. Kiehauta vesi isossa kattilassa. Lisää keitinveteen suolaa ja keitä gnoccheja kymmenisen kappaletta kerrallaan. Gnocchit ovat valmiita kun ne muutaman minuutin keittämisen jälkeen nousevat pintaan. Nosta reikäkauhalla lämmitettyyn tarjoiluastiaan. Tarjoiluastiaa voi lämmittää hetken vaikka kattilan päällä vesihöyryssä. Sekoita gnoccheihin välillä nokare margariinia jotta gnocchit eivät tartu toisiinsa. Sekoita kastike gnoccheihin.

Pinaattignocchit*

sama mutta taikinaan lisäksi 1 pss valutettua pakastepinaattia

Sipulikeitto*

Tarjoa keittoa paistinpannulla öljyn kera paahdettujen ruisleipäkuutioiden kanssa.
  • 10 keskikokoista sipulia
  • 2 rkl öljyä
  • 2 l vettä
  • 1 kasvisliemikuutio
  • 2 tl kuivattua timjamia
  • suolaa
  1. Kuori ja suikaloi sipulit. Ruskista sipulit kevyesti öljyssä osa kerrallaan paistinpannussa ja siirrä sitten kattilaan.
  2. Lisää vesi, liemikuutio ja timjami. Keitä noin 20 minuuttia. Mausta lopuksi tarvittaessa suolalla.

Tattari-suppilovahveropata*

Jostain syystä tattaria syödään Suomessa melko vähän ja viljelyalatkin ovat toistaiseksi pieniä. Tattarisuurimot ovat kuitenkin oivaa ravinteikasta pikaruokaa: ne kypsyvät nopeamminkin kuin riisi. Suppilovahveron sijaan ohjeeseen sopivat myös muut sienet. Tarjoa pataa ruisleivän ja puolukoiden kanssa.
  • 1 l tuoreita suppilovahveroita tai 50 g (5 dl löyhästi mitattuna) kuivattuja
  • 1,5 dl tattarisuurimoita
  • 1 tl kuminaa
  • 1 rkl öljyä
  • pätkä purjosipulia
  • pala lanttua
  • 4 dl vettä
  • puolikas kasvisliemikuutio tai 0,5 rkl kasviliemijauhetta
  • 1 rkl meiramia
  • 1 tl siirappia
  • 1 tl basilikaa tai tuoretta (tai persiljaa)
  • 4 dl pakaste- tai keitettyjä herneitä
  1. Pilko suppilovahverot muutamaan osaan. Leikkaa lanttu pieneksi. Viipaloi purjo.
  2. Laita sienet kuivalle paistinpannulle, anna niistä irtoavan nesteen haihtua.
  3. Lorauta öljyä pannulle sienten sekaan. Lisää tattarit, sipuli ja kumina. Paista keskilämmöllä parin minuutin ajan. Lisää sitten vesi, lanttu, purjo, meirami ja kasvisliemikuution puolikas. Keitä vartti. Lisää tarvittaessa vettä.
  4. Lisää siirappi, basilika ja hauduta hetki jälkilämmöllä. Lisää sitten herneet ja tarvittaessa yrttisuolaa.

Tyrni-porkkanakastike*

  • 1 sipuli
  • 1 porkkana
  • pala palsternakkaa
  • 1 rkl rypsiöljyä
  • 1 tl rosmariinia
  • 1 1/2 dl vettä
  • 2 rkl sokeroimatonta tyrnihyytelöä tai -sosetta
  • 1 tl omenaviinietikkaa
  • (1/2 tl suolaa)
  1. Kuori sipuli, porkkana ja palsternakka. Hienonna sipuli, leikkaa porkkana ja palsternakka pieniksi kuutioiksi.
  2. Kuullota öljyssä sipulia ja rosmariinia. Lisää juureskuutiot ja kysennä hetki. Lisää vesi ja keitä ilman kantta 20 minuuttia.
  3. Soseuta kastike ja lisää tyrnihyytelö tai -sose ja omenaviinietikka. Kiehauta. Maista ja lisää tarvittaessa suolaa.

Valkosipulikeitto*

  • 3 rkl kylmäpuristettua rypsiöljyä
  • 1 kokonainen valkosipuli
  • 1 peruna
  • 1 l kasvislientä
  • 1 tl kuivattua timjamia
  • 2 dl kaurakermaa

suuruste

  • 1 dl vettä
  • 2 rkl vehnäjauhoja
  • korianterilla maustetut ruiskrutongit
  1. Kuori valkosipulinkynnet. Kuori peruna.
  2. Kuumenna öljy kattilassa, purista valkosipulin kynnet öljyyn ja kypsennä keskilämmöllä muutama minuutti. Valkosipuli ei saisi ruskettua.
  3. Lisää kattilaan peruna kokonaisena, kasvisliemi (tai 1 l vettä ja 1 kasvisliemikuutio) ja timjami. Kiehauta, laske lämpöä ja keitä kannen alla puoli tuntia.
  4. Nosta peruna pois keitosta ja puserra se siivilän läpi takaisin kattilaan. Lisää kerma, kiehauta ja lisää suuruste kiehuvaan keittoon koko ajan sekoittaen. Kiehauta. Ripottele leipäkuutiot keiton pinnalle vasta tarjottaessa.

LEIVONTA, MAKEAT:

Marjakukko*

Marjakukot ovat lahja itäisen Suomen ruokaperinteestä. Halutessasi voit laittaa mukaan pelkästään jompiakumpia marjoista tai puutarhan muuta satoa. Jauhoiksi voi vaihtoehtoisesti pistää puolet ohraa ja puolet ruista. Annos sopii 1 litran uunivuokaan. Tarjoa jäähtyneenä kauravaniljakastikkeen tai kaurajäätelön kanssa.

taikina:

  • 3 dl ruisjauhoa
  • 0,75 dl vehnäjauhoa
  • 1 tl leivinjauhetta
  • 0,5 dl sokeria
  • 0,25 dl öljyä
  • 1 dl vettä

täyte:

  • 2,5 dl mustikoita
  • 0,75 dl puolukoita (tai 0,5 dl survosta)
  • 0,25 dl sokeria
  • 1,5 rkl perunajauhoa
  1. Sekoita taikinan kuivat aineet, lisää nesteet. Jätä 1/3 taikinasta kantta varten, taputtele muu taikina vuuan pohjalle ja reunoille. Jos taikina tuntuu liian irtonaiselta, lisää tilkka vettä. Halutessasi voit myös kaulita taikinan.
  2. Sekoita täytteen ainekset, ja kaada seos vuokaan.
  3. Kaulitse lopusta taikinasta kansi päälle, peitä.
  4. Paista 200 asteessa 20 minuuttia ja jätä jälkilämmölle noin 10 minuutiksi. Tarjoa jäähtyneenä ja mehevöityneenä.

Raparperi- tai omenakukko*

Variaatio edellisestä
täyte:

  • 3 dl raparperinpaloja tai omenalohkoja
  • 1 tl kanelia
  • 1 rkl siirappia
  1. Mittaa täytteen ainekset piirakkapohjan sisään ja sekoita

Muffinit*

  • 4 dl vehnäjauhoja
  • 0,5 tl suolaa
  • 2 tl jauhettua kardemummaa
  • 1 dl sokeria
  • 3 tl leivinjauhetta
  • 1/2 dl rypsiöljyä
  • 2 dl kauramaitoa
  1. Laita uuni kuumenemaan 225 asteeseen.
  2. Sekoita kuivat aineet keskenään. Sekoita taikinaan rasva ja kauramaito. Sekoita vain sen verran että taikina on tasaista.
  3. Nosta taikinasta kahdella lusikalla nokareita muffinivuokiin. Paista muffineja uunin keskitasolla 12-15 minuuttia tai kunnes ovat kauniin ruskeita. 

Omena-inkiväärikakku*

Kakusta tulee makea herkkukakku. Rakenteen puolesta voit huoletta halutessasi vähentää sokerin määrän taikinasta 1 dl:aan.
  • 3 dl vehnäjauhoja
  • 1 dl grahamjauhoja
  • 2 tl leivinjauhetta
  • 1,5 dl sokeria
  • 2 rkl öljyä
  • 2 dl kauramaitoa
täyte:
  • 4 omenaa
  • 0,5 dl sokeria
  • 1 tl jauhettua inkivääriä
  • pinnalle raesokeria
  1. Laita uuni kuumenemaan 200 asteeseen. Voitele pyöreä halkaisijaltaan 22 cm, tasapohjainen kakkuvuoka.
  2. Sekoita kuivat aineet keskenään. Sekoita öljy taikinan joukkoon. Lisää maito ja sekoita vain sen verran että taikina on tasaista.
  3. Poista omenista siemenkota ja viipaloi omenat. Sekoita omenaviipaleet, sokeri ja inkivääri keskenään. Kumoa reilu puolet taikinasta kakkuvuokaan, lisää päälle omenatäyte ja lopuksi loput taikinasta. Tasoita pinta ja ripottele pinnalle raesokeria.
  4. Paista uunin alatasolla 30-40 minuuttia.

Omenakukkoset*

taikina:
  • 2,5 dl vettä
  • 0,5 tl suolaa
  • 0,5 dl öljyä
  • 2 dl vehnäjauhoja
  • 4-6 dl ruisjauhoja
täyte:
  • 5 omenaa
  • 0,75 dl vettä
  • 0,75 dl sokeria
  • 1,5 tl jauhettua kardemummaa
  1. Tee ensin täyte. Leikkaa omenat pieniksi kuutioiksi ja laita kattilaan veden ja sokerin kanssa. Keitä kannen alla 15-20 minuuttia. Omenasoseen voi valmistaa myös kätevästi ja nopeammin mikroaaltouunissa. Painele omenoita haarukalla, jotta osa kuutioista soseutuu. Osa omenakuutioista saa jäädä kokonaisiksi. lisää kardemumma ja jäähdytä.
  2. Tee taikina sekoittamalla  kaikki ainekset keskenään tasaiseksi. Jaa taikina 16 osaan ja kauli tai pulikoi kukin pyöreäksi, halkaisijaltaan noin 10 cm:n levyksi. Laita noin ruokalusikallinen täytettä keskelle ja nipistä reunat kiinni puoikuun muotoisiksi piiraiksi.
  3. Paista 225 asteessa uunin keskitasolla 30 minuuttia. Anna jäähtyä leivinliinan alla.

Piparkakut*

Ohjeesta tulee kolme pellillistä pipareita: paksuudesta ja koosta riippuen 30-50 kpl.
  • 0,75 dl siirappia
  • 1 dl sokeria
  • 0,25 rkl jauhettua kanelia
  • 0,25 rkl jauhettua inkivääriä
  • 0,25 rkl jauhettua neilikkaa
  • 0,5 tl jauhettua pomeranssin kuorta
  • 0,5 dl kaurakermaa
  • 0,75 dl öljyä
  • 1 tl ruokasoodaa
  • 3-4 dl vehnäjauhoja
  1. Kiehauta siirappi, sokeri ja mausteet kattilassa. Ota pois levyltä.
  2. Lisää öljy ja kerma. Jäähdytä.
  3. Lisää jauhot ja ruokasooda. Jauhojen määrä

Salmiakki-sitruunamuffinitSalmiakki-sitruunamuffinit**

  • 0,5 dl soijajauhoa
  • 2,5 dl vehnäjauhoa
  • 1,5 dl sokeria
  • 2 tl leivinjauhetta
  • 0,5 tl ruokasoodaa
  • 30 g (2 rasiaa) apteekin salmiakkia
  • 1 luomusitruunan raastettu kuori
  • 2 dl kauramaitoa
  • 0,5 dl öljyä
  • 1 tl omenaviinietikkaa
Kuorrutus:
  • 50 g kookosrasvaa
  • 50 g margariinia
  • 0,5 dl tomusokeria
  • 1 tl vaniljasokeria
  • 0,5 dl kaurakermaa
  • 1 luomusitruunan raastettu kuori
Koristeeksi: salmiakkikaramellejä- tai rouhetta
  1. Sekoita kuivat aineet keskenään, samoin nesteet keskenään. Sekoita soijamaitoseos jauhoihin, sekoita vain sen verran kuin tarpeellista.
  2. Täytä muffinivuoat lähes täyteen taikinalla ja paista muffineita uunin toiseksi ylimmällä tasolla 225 asteessa noin 10 - 15 minuuttia.
  3. Valmista kuorrutus. Sulata kookosrasva ja jäähdytä huoneenlämpöiseksi. Sekoita joukkoon loput kuorrutuksen ainekset ja vatkaa sähkövatkaimella, kunnes seos vaalenee, kuohkeutuu ja kiinteytyy selvästi. Pursota kuorrutusta jäähtyneiden muffinien pinnalle. Koristele salmiakeilla. 

LEIVONTA, SUOLAISET:

Ciabatta*

  • 5 dl vettä
  • 25 g hiivaa
  • 1,5 tl suolaa
  • 3 dl ruisjauhoja
  • 1 rkl siirappia
  • 0,5 dl kylmäpuristettua öljyä
  • n. 7 dl vehnäjauhoja
  1. Liota hiiva kädenlämpöiseen veteen. Vatkaa sekaan suola ja ruisjauhot. Anna taikinan alun seistä huoneenlämmössä 10-20 minuuttia, kunnes taikina on turvonnut ja kuplii.
  2. Alusta loput ainekset taikinaan. Taikina saa jäädä tarttuvaksi. Ripottele pinnalle jauhoja ja kohota peitettynä lämpimässä paikassa noin 1 tunti.
  3. Kaavi taikina jauhotetulle leivinpöydälle. Jaa taikina kahtia. Jauhota leivinpaperi, kumoa taikina paperille ja ripottele taikinan pinnalle jauhoja. Muotoile taikinasta pitkänomainen ja ripottele vielä jauhoja pinnalle. Tee toinen taikinan puolikas samoin ja kohota leipiä 20 minuuttia.
  4. Laita vettä uuninkestävään astiaan paiston ajaksi ja paista leipiä uunin keskitasolla 250 asteessa noin 12 minuuttia.

Grissinit*

  • neljännes (12,5 g) hiivapaketista
  • 1 dl kädenlämpöistä vettä
  • 2 dl kädenlämpöistä vettä
  • 2 tl suolaa
  • (1 tl kuivattua timjamia)
  • 2 dl ruisjauhoja
  • 5-6 dl vehnäjauhoja
  • 2 rkl kylmäpuristettua rypsiöljyä
pinnalle
  • 1 rkl kylmäpuristettua rypsiöljyä
  • 2 rkl mannasuurimoita/ pellavansiemeniä/ unikonsiemeniä/ seesaminsiemeniä/ hampunsiemeniä
  1. Liota hiiva 1 dl:aan vettä. Anna seistä 5-10 min.
  2. Lisää hiivaseokseen loput vedet, suola (ja timjami). Alusta taikinaan ruisjauhot ja noin 4 dl vehnäjauhoja. Sekoita sitten taikinaan 2 rkl öljyä ja alusta taikinaan loppuja jauhoja niin paljon että saat taikinasta tasaisen pehmeän. Vaivaa taikinaa noin muutama minuutti kunnes se on pehmeä ja elastinen.
  3. Kohota taikinaa liinan alla kunnes se on kaksinkertainen eli 30 min - 1 h.
  4. Laita uuni kuumenemaan 225 asteeseen.
  5. Jaa taikina kahteen osaan. Kauli ensimmäisestä taikinasta jauhotetulla pöydällä noin 15 cm * 30 cm kokoinen levy. Voitele levy öljyllä ja ripottele pinnalle mannasuurimot. Leikkaa leivinpyörällä lyhyemmän puolen suuntaisesti noin sormen paksuisia tankoja. Pyöritä kutakin tankoa kevyesti sormilla pöytää vasten jotta kulmat pyöristyvät. Samalla kun nostat tangot leivinpaperille, venytä niitä vielä tarvittaessa pellin mittaiseksi. Tankoja ei kohoteta enää, joten siirrä heti pellilisen täytyttyä tangot uuniin paistumaan.
  6. Paista uunin keskitasolla noin 12 minuuttia tai kunnes tangot ovat saaneet vähän väriä pintaan. Jäähdytä.

Pellavapaahtoleipä*

  • 50 g hiivaa
  • 6 dl vettä
  • 1 dl pellavansiemeniä
  • 2 rkl sokeria
  • 2 tl suolaa
  • 3 dl grahamjauhoja
  • 9 dl vehnäjauhoja
  • 0,5 dl öljyä
  1. Liota hiiva kädenlämpöiseen veteen. Vatkaa joukkoon pellavansiemenet, suola, sokerigrahamjauhot ja 3 dl vehnäjauhoja. Peitä ja anna juuren turvota huoneenlämmössä 10 minuuttia.
  2. Sekoita taikinanalkuun loput vehnäjauhot ja viimeiseksi öljy. Vaivaa tasaiseksi ja kimmoisaksi. Kohota peitettynä lämpimässä paikassa kaksinkertaiseksi, puolesta tunnista tuntiin.
  3. Vaivaa taikinasta ilmakuplat pois hyvin, jotta taikinaan tulee paahtoleivälle ominainen tasainen rakenne. Jaa taikina kahteen osaan ja siirrä ne öljyllä voideltuihin leipävuokiin. Kohota peitettynä puolisen tuntia.
  4. Paista uunin alimmalla ritilätasolla 200 asteessa noin 30 minuuttia tai kunnes pinta on kauniisti ruskettunut. Sammuta sitten uuni, kuomoa leivät vuoistaan, siirrä ne suoraan uuniritilälle pohja ylöspäin ja kypsennä vielä 10 minuuttia jälkilämmöllä

Punajuurisämpylät*

Sämpylätaikinaan voi laittaa myös juureksia, kuten punajuurta tai porkkanaa. Punajuuritaikina on kauniin vaaleanpunaista, joskin karkkiväri tummenee uunissa leipämäisen näköiseksi. Meheviä sämpylöitä valmistuu noin 20 kpl.
  • 5 dl raastettua punajuurta (2 pientä tai 1 isohko punajuuri)
  • 5 dl vettä
  • 30 g hiivaa
  • 2 tl sokeria
  • 1 tl suolaa
  • 1 tl meiramia
  • 5 dl ruisjauhoa
  • 5-8 dl vehnäjauhoa
  • 0,5 dl öljyä

pinnalle: kaurahiutaleita tai pellavarouhetta

  1. Kuori ja raasta punajuuret. Murusta hiiva kädenlämpöiseen veteen, alusta raaste, mausteet ja jauhot taikinaan. Lisää öljy alustamisen loppuvaiheessa. Taikina saa jäädä melko löysäksi. Anna kohota puolisen tuntia, kaksinkertaiseksi.
  2. Muotoile taikinasta kauniita sämpylöitä. Kohota pellillä taas 20 minuuttia. Voitele ennen uuniin laittoa vedellä ja korista.
  3. Paista 225 asteessa 15-20 min. Ota leivät pois pelliltä ritilälle, älä peitä. Sämpylät kiinteytyvät jäähtyessään.

Siemenpatongit (2 kpl)*

  • 25 g hiivaa
  • 3 dl vettä
  • 1 tl suolaa
  • 1 rkl siirappia
  • 1 dl pellavansiemenrouhetta
  • 0,5 dl ruisrouhetta tai -hiutaleita
  • 1 dl kauraleseitä
  • 4-5 dl vehnäjauhoja
  • 1 rkl etikkaa
  • 2 rkl (kylmäpuristettua) öljyä
  1. Liota hiiva kädenlämpöiseen veteen. Lisää suola, siirappi, siemenet, ruisrouhe, kauraleseet ja 1 dl vehnäjauhoja. Vatkaa tasaiseksi, peitä ja anna juuren levätä 10 minuuttia.
  2. Alusta taikinaan loput vehnäjauhot ja lisää lopuksi etikka ja öljy. Vaivaa muutama minuutti ja lisää tarvittaessa jauhoja kunnes taikina ei enää tartu käsiin. Kohota taikinaa lämpimässä paikassa kaksinkertaiseksi, 30 minuuttia – 1 tunti.   
  3. Jaa taikina kahteen osaan ja kaulitse kukin suorakaiteen muotoiseksi levyksi. Rullaa kukin levy tiivisti, siirrä pellille leivinpaperin päälle, viillä pintaan veitsellä viiltoja ja anna kohota 20 minuuttia.
  4. Paista patonkeja 250 asteessa uunin keskitasolla noin 12 minuuttia tai kunnes pinta on ruskettunut. Laita uunin pohjalle paistamisen ajaksi uuninkestävään astiaan vettä, jotta patongeista tulee rapeita. Jäähdytä peittämättä.

Sieni-hapankaalipiirakka*

kuori:
  • 25 g hiivaa
  • 1 tl suolaa
  • 1 tl sokeria
  • 2,5 dl vettä
  • 7 dl sämpyläjauhoja
  • 1 dl öljyä
täyte:
  • 2 rkl öljyä
  • 1 sipuli
  • 600 g hapankaalia
  • 2,5 dl liotettuja suolasieniä
  1. Kuori ja pilko sipuli. Hienonna suolasienet. Kuumenna öljy padassa, lisää sipuli ja kypsennä muutama minuutti. Lisää pataan hapankaali ja kypsennä 10 minuuttia miedolla lämmöllä kannen alla. Lisää sienet. Maista, lisää tarvittaessa mustapippuria (hapankaalien maut vaihtelevat suuresti).
  2. Hiero hiiva suolan ja sokerin kanssa puulastalla nestemäiseksi. Lisää kädenläpöinen vesi ja 3 dl sämpyläjauhoja. Vatkaa sekaisin, peitä kulho ja anna seistä 10 minuuttia.
  3. Alusta taikinaan loput 4 dl sämpyläjauhoja ja loppuvaiheessa öljy. Sekoita tasaiseksi ja laita peitettynä kohoamaan lämpimään paikkaan.
  4. Jaa taikina kahteen osaan. Kumoa toinen taikinan puolikas leivinpaperin päälle, sirota pinnalle vähän jauhoja ja kauli pohjalevyksi. Levitä täyte levylle, jätä reunoihin tyhjää.
  5. Kauli toinen taikinan puolikas samoin leivinpaperin päällä. Kauli se vähän pienemmäksi kuin pohjalevy. Kumoa leivinpaperin avulla täytteen päälle. Nosta pohjataikinan reunat päälle, nipistä taikinat kiinni. Painele haarukalla saumakohta kiinni ja pistele haarukalla reikiä kanteen.
  6. Paista piirakkaa uunin keskitasolla 200 asteessa noin 30 minuuttia tai kunnes pinta on kauniin ruskea.

JÄLKIRUOAT JA JUOMAT:

Herukanlehtijuoma*

Oivallinen juoma, joka kelpaa juhliinkin. Rehevät herukkapensaat eivät kärsi pienestä lehtien poimimisesta, joten voit kernaasti kysyä lupaa siirtolapuutarhan puskien omistajilta, jos omia ei ole. Mustaherukkaa tapaa myös villiytyneenä, eikä lehtiä hieraisemalla kasvista voi tuoksun perusteella erehtyä. Lehdet ovat parhaimmillaan ennen marjojen kypsymistä, aurinkoisena aamuna. Juomaan voi käyttää myös kuivattuja lehtiä.
  • 0,5 ämpärillistä mustaherukanlehtiä (noin 4 l)
  • 4 l vettä
  • 7 dl sokeria
  • 40 g sitruunahappoa (apteekista)
  1. Kerää ja huuhtele vedellä mustaherukanlehdet.
  2. Kiehauta vesi ja kaada lehtien päälle. Sekoita sitruunahappo joukkoon ja jätä juoma huoneenlämpöön puoleksi vuorokaudeksi.
  3. Siivilöi lehdet pois, kiehauta neste, lisää sokeri, pullota ja säilytä kylmässä jääkaapissa tai kellarissa. Säilyy ainakin pari viikkoa. Lisää juomalasiin laimennusvettä kaksin- tai kolminkertaisesti, maun mukaan.

Kesän raikas yrttijuoma*

Yrttijuoma sammuttaa janon maukkaasti. Juomaan voit pistää omia suosikkiyrttejäsi. Jos innostut omaan parveke- tai kasvimaaviljelyyn, kokeile esimerkiksi vähän tunnettuja mutta aromikkaita ananassalviaa ja sitruunatimjamia. Juomaa voi maustaa myös villistä luonnosta kerätyillä kasveilla, kuten pienellä määrällä mesiangervon kukkia. Juomaa voi vaihtoehtoisesti tehdä veden sijasta mahlaan.
  • 1 litra vettä
  • hieman sokeria
  • reilu kourallinen tuoreita yrttejä: esimerkiksi sitruunamelissaa, minttua, mustaherukan lehtiä, yrtti-iison kukkia tai lehtiä
  1. Pistä juoma maustumaan jääkaappiin yön ajaksi, lehtiä voi hieman murskata. Siivilöi lehdet pois ja lisää halutessasi mukaan jääpaloja.

Mehujää*

  • 0,5 dl mansikkasurvosta
  • 2 dl sokeroitua puolukkamehua
  1. Valmista tiivisteestä makeaa puolukkamehua. Sekoita mansikkasurvokseen.
  2. Pistä mehujääaihioihin tai pieniin muovikippoihin, joiden tikuksi kelpaa esimerkiksi vanha jäätelötikku. Pakasta pakkasessa, vähintään 4 tuntia.

Mehukeitto*

Voit valmistaa mehukeiton ilman mehua, jos keität marjoja vedessä, kunnes ne pehmevät ja rikkoontuvat. Kovakuorisia karpaloita, karviaisia ja raparperia on joka tapauksessa hyvä keittää hetki. Suurusta tavalliseen tapaan. Pehmeitä marjoja ei kannata keittää, etteivät niiden vitamiinit tuhoudu.
  • 1 l vettä
  • noin 1,5 dl kotimaista marjamehutiivistettä
  • 3-4 rkl perunajauhoja + 1 dl vettä
  • sokeria
  • (marjoja)
  1. Mittaa vesi ja mehutiiviste kattilaan. Maista, onko seos mukavan makuista ja pistä levylle kiehumaan.
  2. Lusikoi perunajauhot mukiin, lisää reilu desi kylmää vettä ja sekoita niin, etteivät jauhot jää mukin pohjalle köntiksi. Kaada jauho-vesiseos lämpenevän mehun joukkoon hitaasti, samalla sekoittaen.
  3. Anna keiton kuplahtaa kerran ja ota pois levyltä. Lisää joukkoon makumieltymyksesi mukaan sokeria.
  4. Jos haluat, voit lisätä valmiin keiton joukkoon marjoja, kuten mustikoita, vadelmia tai herukoita. Mehukeitto sopii mainiosti myslin ja aamupuuron kumppaniksi.

Porkkanahillo*

Aurinkoisen oranssinen hillo sopii esimerkiksi korppujen kruunaajaksi, letuille  tai kääretorttuun. Ohjeesta tulee muutama pieni tai yksi iso purkillinen. Mikäli haluat hapokkaampaa hilloa, lisää joukkoon neljänneskilo karviaisia. Marjahilloja voi valmistaa mistä tahansa marjoista tai omenoista, ohje todennäköisesti löytyy sokeripussin kyljestä.
  • 1/2 kg porkkanoita
  • 1 kirpeä omena
  • vettä
  • 2 dl hillosokeria
  • 1 tl omenaviinietikkaa
  1. Kuori ja paloittele porkkanat ja omenat.
  2. Laita porkkana- ja omenanpalat kattilaan ja lisää vettä niin, että ne peittyvät juuri ja juuri. Keitä noin 20 minuuttia kannen alla, kunnes porkkanat ja omenat ovat pehmenneet.
  3. Soseuta seos tasaiseksi ja lisää sitten hyytelösokeri. Keitä miedohkolla lämmöllä silloin tällöin sekoitellen noin 10 minuuttia. Varo, ettei hillo räisky! Lisää lopuksi omenaviinietikka.
  4. Purkita desinfioituihin lasipurkkeihin. Lopullisesti hillo hyytyy noin vuorokauden kuluessa. Parhaiten hillo säilyttää värinsä ja arominsa viileässä.

Vadelmakastike (valmista kastiketta reilu 2 dl)*

Vadelmakastike sopii esimerkiksi jäädykkeen tai pannukakun kera, kääretortun väliin tai vaniljakastikkeen kanssa. Sokerin määrää vähentämällä kastiketta voi myös käyttää kääretortun täytteenä. Jos käytät sokeroituja pakastemarjoja, vähennä ohjeen sokerimäärää.
  • 200 g tai n. 4 dl vadelmia
  • 0,5 dl tomusokeria
  1. Soseuta vadelmat esimerkiksi haarukalla tai sauvasekoittimella. Sekoita joukkoon sokeri. Halutessasi tasaista kastiketta, siivilöi vadelmista siemenet ennen sokerin lisäystä.   

Vispipuuro*

Makoisan vispipuuron voi valmistaa perinteiseen tapaan puolukoista tai sitten muista suven antimista: kokeile esimerkiksi yhdistelmää punaherukka-vadelma tai mustaherukka-mansikka. Jos haluat samettisen sileää vispipuuroa, keitä puuro veden sijasta mehuun ja jätä marjasose lisäämättä.
Tavallisten mannasuurimoiden sijaan voit käyttää kaura-mannasuurimoita tai tummia mannasuurimoita, jotka ovat ravintoarvoltaan parempia. Jos et omista sähkövatkainta, niin ei hätää: ahkerin sormin puuro on saatu vispattua käsivoimin entisaikoinakin. Huomaa, että vispilän pitää olla puolittain ilmassa, jotta puuron sisälle pääsee kunnolla ilmaa.
  • 1 l vettä
  • 0-1,5 dl sokeria
  • 1,5 dl mannasuurimoita
  • 1-2 dl puolukoita survottuna tai soseutettuna tai muita marjoja
  1. Pistä vesi kiehumaan. Mittaa mannasuurimot ja sokeri kiehuvaan veteen, vispilällä samalla sekoittaen. Sokerin voi jättää puurosta pois, jos jokainen syöjä lisää sokerin omalle lautaselleen makunsa mukaan.
  2. Keitä seosta kymmenisen minuuttia, muista sekoitella välillä. Ota pois liedeltä, sekoita joukkoon marjasose ja jäähdytä puuro.
  3. Sekoita puuroa sähkövatkaimella, kunnes puuro on mielestäsi kuohkeutunut tarpeeksi ja puuron väri vaihtuu vaaleaksi. Tarjoa kylmän kauramaidon kera. Puolukoiden makua voi pehmentää myös vehnänalkioilla.

Yrttiolut*

Yrttiolut on mainio janonsammuttaja keskiajalta.
  • 1 pll kotikaljaa
  • fenkolia
  • salviaa
  • katajanmarjoja
  • (meiramia)
  1. Laita runsaasti mausteita ja pieni määrä vettä kattilaan ja hauduta miedolla lämmöllä 10 min. Jos mahdollista, anna tekeytyä kauemminkin, mutta älä kuumenna enempää. Siivilöi mausteet pois ja kaada liemi kotikaljan joukkoon, jolloin juoma on heti valmis. Vielä enemmän makua saa kaatamalla mausteetkin kaljan joukkoon ja antamalla sen maustua useita päiviä.